A moca do sóbrado me chámou
Venhá ver Capoeira meu sinho
A moca do sóbrado me chámou
Venhá ver Capoeira meu sinho
Sinhá mocinhá
Gostava de aparecer
Nos domingos de tardinhá
Para a Capoeira ver
A moca do sóbrado me chámou
Venhá ver Capoeira meu sinho
Ficava olhándo
Admirando encantada
Sem entender muito bem
Os negros dando pérnadas
A moca do sóbrado me chámou
Venhá ver Capoeira meu sinho
A energia
Que da roda ia saindo
Mexia com os sentimentos
De quem tava vendo e ouvindo
A moca do sóbrado me chámou
Venhá ver Capoeira meu sinho
Muita das vezes
Dali jogava dinheiro
Premiando o jogador
Que mais gostasse de ver
A moca do sóbrado me chámou
Venhá ver Capoeira meu sinho
Chegava o pai
Sinhá moca disfarcava
Dizia será que um dia
Possó descer na caicada?
A moca do sóbrado me chámou
Venhá ver Capoeira meu sinho
Caindo a noite
A negrada ie embora
Sinhá ficava espérando
Quem sabe uma outra hora?
English Translation:
The housekeeper's girl called me.
Come and see Capoeira my brother.
The housekeeper's girl called me.
Come and see Capoeira my brother.
Sinhá Mocinhá
I would like to appear
On sunday afternoon
For Capoeira to see
The housekeeper's girl called me.
Come and see Capoeira my brother.
I kept looking
Admiring delighted
Not understanding very well
The blacks giving birth
The housekeeper's girl called me.
Come and see Capoeira my brother.
The energy
which of the wheel was going out
It moved with the feelings
From whom I was seeing and hearing
The housekeeper's girl called me.
Come and see Capoeira my brother.
A lot of times
I used to pay money
rewarding the player
what else would you like to see?
The housekeeper's girl called me.
Come and see Capoeira my brother.
Father arrived
Sinhá Moca disguised
It was said that one day
Did you get down in the sidewalk?
The housekeeper's girl called me.
Come and see Capoeira my brother.
Nightfall
neglected to leave
Sinha was watching
maybe another time?