O meu mano
O que foi que tu viu lá
Eu vi capoeira matando
Ora meu deus também vi maculelê
Capoeira!
É jogo praticado na terra de são salvador
Capoeira!
É jogo praticado na terra de são salvador
Mas sou discípulo que aprendo
E mestre que dá lição
Na roda de capoeira
Nunca dei meu golpe em vão
É jogo praticado na terra de são salvador
Capoeira!
É jogo praticado na terra de são salvador
É manuel dos reis machado
Ele é fenomenal
Ele é o Mestre Bimba
Criador da regional
É jogo praticado na terra de são salvador
Capoeira!
É jogo praticado na terra de são salvador
Ei capoeira é luta nossa
Da era colonial
E nasceu foi na bahia a
Angola e regional
É jogo praticado na terra de são salvador
Capoeira!
É jogo praticado na terra de são salvador
No dia que eu amanheço
Danado da minha vida
Planto cana descascada
Com seis dias tá nascida
É jogo praticado na terra de são salvador
Capoeira!
É jogo praticado na terra de são salvador
É jogo de liberdade
Jogo de libertação
Praticado na Senzala
No tempo da escravidão
É jogo praticado na terra de são salvador
Capoeira!
É jogo praticado na terra de são salvador
Jogo de muita mandinga
Do escravo sofredor
Que queria se livrar
Do chicote do feitor
É jogo praticado na terra de são salvador
Capoeira!
É jogo praticado na terra de são salvador
English Translation:
My bro
What did you see there
I saw capoeira killing
Now my god saw maculelê too
Capoeira!
It's game played in the land of saint savior
Capoeira!
It's game played in the land of saint salvador
But I am a disciple that I learn
And master who teaches
In the capoeira wheel
I never gave my blow in vain
It's game played in the land of saint salvador
Capoeira!
It's game played in the land of saint salvador
It is manuel of kings ax
He is phenomenal
He is Master Bimba
Regional Creator
It's game played in the land of saint salvador
Capoeira!
It's game played in the land of saint salvador
Hey capoeira is our fight
From the colonial era
And was born was in Bahia
Angola and regional
It's game played in the land of saint salvador
Capoeira!
It's game played in the land of saint salvador
On the day I dawn
Damn my life
I plant peeled cane
With six days is born
It's game played in the land of saint salvador
Capoeira!
It's game played in the land of saint salvador
It's freedom game
Liberation game
Practiced at Senzala
In the time of slavery
It's game played in the land of saint salvador
Capoeira!
It's game played in the land of saint salvador
A lot of mandinga game
Of the suffering slave
I wanted to get rid of
From the overseer's whip
It's game played in the land of saint salvador
Capoeira!
It's game played in the land of saint salvador