Certa vez um maracha,mandou proibie
uma luta que o pessoal,fez pra resistir
abolie a escravidão,que existia
mas não adiantou nada,a Capoeira esta ai
mas não adiantou nada,a Capoeira esta ai
não conseguiram nos tirar Africa
nos freuderam em correntes
não dominaram nossa consciencia
nem conseguiram tirar Africa da gente
não dominaram nossa consciencia
nem conseguiram tirar Africa da gente
quem mandou
Foi Marecha que mando
quem mandou
Foi Marecha que mando
English Translation:
Once a maracha, sent ban
a fight that people made to resist
abolish slavery, which existed
but it didn't help, Capoeira is there
but it didn't help, Capoeira is there
couldn't get us out of Africa
beat us in chains
didn't dominate our conscience
couldn't even get Africa out of us
didn't dominate our conscience
couldn't even get Africa out of us
who sent
It was Marecha that I send
who sent
It was Marecha that I send