Se água no meio de deserto E que todos querem encontrar Deixa o berimbau tocar na roda Pra dentro do peito ecoar É laela lele ô É laela lele ô Escravo perdido na floresta Vira o caçador de capataz Todo o capoeira que não treina Com o tempo vai ficar pra trás É laela lele ô É laela lele ô Estrela que brilha lá no céu Pode hoje não mais existir Capoeira sem dedicação Seu caminho não vai construir É laela lele ô É laela lele ô Se um barco é meu fundamento Navegando nas ondas do mar Vou em busca de conhecimento Para em terra firme chegar É laela lele ô É laela lele ô De que serve a ave mais veloz Sem querer aprender a voar É laela lele ô É laela lele ô É igual a capoeira de talento Que não tem vontade de treinar É laela lele ô É laela lele ô Nem sempre bom exemplo vem de cima Também pode vir de outro lugar

English Translation:

Be water in the middle of desert And that everyone wants to find Let the berimbau play the roda Into the chest echo It's laela lele It's laela lele Slave lost in the forest Oversees the foreman hunter All the capoeira that doesn't train In time that will be left behind It's laela lele It's laela lele Star shining in the sky May no longer exist today Capoeira without dedication Your way will not build It's laela lele It's laela lele If a boat is my foundation Sailing on the waves of the sea I'm looking for knowledge To reach ashore It's laela lele It's laela lele What is the fastest bird for? Not wanting to learn to fly It's laela lele It's laela lele It's like talent capoeira Who has no desire to train It's laela lele It's laela lele Not always a good example from above Can also come from somewhere else