Tem dendê na Capoeira
na defesa e no ataque
tem dendê no Berimbau
e tem dendê na Atabaque
Dendê ô dendê
Dendê ô dendê
Capoeira que năo treina
como quer se graduar
esse jogo de dendê
a corda năo vai jogar
Dendê ô dendê
Dendê ô dendê
Sem dendê năo tem tempero
năo tem fungi pro senhor
fuba de milho amarelo
năo é fuba de bombo
Dendê ô dendê
Dendê ô dendê
Sinha só vai cozinhar
se tiver oleo de palma
pra fazer um bom manjar
todo mundo bate palma
Dendê ô dendê
Dendê ô dendê
Moleque foi lá na praca
buscar dendê pra sinhá
o dendê ele năo achou
capoeira foi jogar
Dendê ô dendê
Dendê ô dendê
English Translation:
Has oil palm in Capoeira
in defense and offense
has palm in Berimbau
and has palm in Atabaque
Palm oil palm
Palm oil palm
Capoeira who doesn't train
how do you want to graduate
this palm oil game
the rope won't play
Palm oil palm
Palm oil palm
Without palm there is no spice
no fungi for you
yellow corn meal
It's not bass drum
Palm oil palm
Palm oil palm
Sinha will just cook
if you have palm oil
to make a good meal
everybody claps
Palm oil palm
Palm oil palm
Boy was there in the square
fetch palm oil for sinhá
the oil palm he didn't find
capoeira went to play
Palm oil palm
Palm oil palm