Eu enfrento um sereno
Desfaço o veneno dessa solidão
Rezo Saõ Bento Grande, Saõ Bento Pequeno
Conforme a razão
Na roda o medo não fala, menino aprende a lição
Curagem nunca falta
Vence quem tem coração
Com os pés na Senzala, o nego se ajoelha fazendo oração
Meu berimbau ê ê
Meu berimbau meu camarada
Ele é enfeitado com laços de fita e as conchas do mar
Meu berimbau ê ê
Meu berimbau meu camarada
Ele é enfeitado com laços de fita e as conchas do mar
Vem menino vem, ô vem descendo a ladeira
No cais dourado vai ter Capoeira pra matar
Dança morena faceira, vadeia na beira do mar
Preto velho lisongeiro, vem da Gameleira
Chegou aqui pra jogar
Meu berimbau ê ê
Meu berimbau meu camarada
Ele é enfeitado com laços de fita e as conchas do mar
Meu berimbau ê ê
Meu berimbau meu camarada
Ele é enfeitado com laços de fita e as conchas do mar
English Translation:
I face a serene
I undo the poison of this loneliness
Prao Saõ Bento Grande, Saõ Bento Small
According to reason
At the wheel fear does not speak, boy learns the lesson
Healing is never lacking
Beat the one with the heart
With feet in Senzala, the black man kneels in prayer
My berimbau ê ê
My berimbau my buddy
It is adorned with ribbon bows and sea shells.
My berimbau ê ê
My berimbau my buddy
It is adorned with ribbon bows and sea shells.
Come boy come, come down the slope
In the golden pier will have Capoeira to kill
Brunette face dancing, wading by the sea
Flattering old black, comes from Gameleira
Arrived here to play
My berimbau ê ê
My berimbau my buddy
It is adorned with ribbon bows and sea shells.
My berimbau ê ê
My berimbau my buddy
It is adorned with ribbon bows and sea shells.