Pescador já foi pro mar Foi de encontro à maré Foi buscar o peixe bom Conforme a baiana quer Oh dendê, dendê maré Oh dendê, dendê maré Baiana prepare o peixe Pescador já vai pro mar Põe tempero na moqueca Dendê não pode faltar Oh dendê, dendê maré Oh dendê, dendê maré Eh que Totonho de maré Foi um grande jogador A onda balança o barco Como o Totonho balançou Oh dendê, dendê maré Oh dendê, dendê maré Pescador que é pescador Sabe a hora de pescar Sabe segredos do rio E também do alto mar Oh dendê, dendê maré Oh dendê, dendê maré Puxa puxa leva leva Puxa rede lá do mar Mas se for bom pescador O peixe não vai faltar Oh dendê, dendê maré Oh dendê, dendê maré É noite de lua cheia Pescador volto do mar Vai ter festa na aldeia Capoeira vai jogar

English Translation:

Fisherman has already gone to sea It was against the tide Went to get the good fish As the Bahian wants Oh palm oil, palm oil tide Oh palm oil, palm oil tide Baiana prepare the fish Fisherman is already going to sea Put spice in the stew Palm oil can not miss Oh palm oil, palm oil tide Oh palm oil, palm oil tide Hey what tidal tide It was a great player The wave rocks the boat How Totonho rocked Oh palm oil, palm oil tide Oh palm oil, palm oil tide Fisherman who is fisherman Do you know the time to fish Know river secrets And also from the high seas Oh palm oil, palm oil tide Oh palm oil, palm oil tide Pulls pulls leads takes Pull hammock from the sea But if you're a good fisherman The fish will not miss Oh palm oil, palm oil tide Oh palm oil, palm oil tide It's full moon night Fisherman come back from the sea Will have party in the village Capoeira will play