São bento se tocar na roda eu jogo
Se falar do santo eu rogo,
Eu rezo e péço proteçao
Sóu negro se insistem
Em me chámar de escravo
O meu corpo sófrido e sóado
São as marcas da escravidão
São marcas de todas as batalhás da vida
Vitorias e pérdas sófridas
Não pérco minhá devoçao
Carrego no péito
A medalhá de São Bento
Vai me acudir do sófrimento
E me livrar da maldição
São bento se tocar eu jogo
São Bento pro santo eu vou rezar
São bento se tocar eu jogo
São bento pro santo eu vou rezar
São Bento protetor dos mosteiros
Protejá um guerreiro na hora da aflição
São Bento, toque cadênciado
Um jogo embalado com muita emoção
São Bento eu pago minhás promessas
Mas me livre dessa,
Não me deixe pérder
São Bento meu santo guerreiro
Eu sóu brasileiro e meu destino é vencer
São bento se tocar eu jogo
São Bento pro santo eu vou rezar
São bento se tocar eu jogo
São bento pro santo eu vou rezar
English Translation:
Saint Benedict if I touch the Roda I play
If you speak of the saint I pray,
I pray and ask for protection
Only black people insist
In calling me a slave
My lonely and lonely body
They are the marks of slavery
They are marks of all the battalions of life
Sophid victories and pearls
No pearl my devotion
I carry on the breast
The Saint Benedict medal
Will help me with the suffering
And get rid of the curse
Saint Benedict if I touch I play
Saint Benedict for the saint I will pray
Saint Benedict if I touch I play
Saint Benedict for the saint I will pray
St. Benedict Protector of Monasteries
Protect a warrior in time of distress
Saint Benedict, cadence touch
A game packed with a lot of emotion
Saint Benedict I pay my promises
But get rid of this,
Don't let me lose
Saint Benedict my holy warrior
I am Brazilian and my destiny is to win
Saint Benedict if I touch I play
Saint Benedict for the saint I will pray
Saint Benedict if I touch I play
Saint Benedict for the saint I will pray