Porque será, porque será
Que hoje o negro não veio trabalhar, porque será
Porque será, porque será
Que hoje o negro não veio trabalhar, porque será
Já correu notícia,
houve morte em Palmares
Morreu o negro, chamado Gangazumba
Porque será, porque será
Que hoje o negro não veio trabalhar, porque será
Naquele tempo, não existía a princesa
Não havia pão na mesa
Só tinha o canavial
Era o suor, era o sangue derramado
Era o trabalho do negro
Dia e noite sem parar
Porque será, porque será
Que hoje o negro não veio trabalhar, porque será
E hoje em dia
depois o canavial
vem o relógio de ponto
que não para de marcar
Se o negro tá doente
e não consegue chegar
O patrão ou sinhozinho
já começa reclamar
Porque será
Porque será, porque será
Que hoje o negro não veio trabalhar, porque será
English Translation:
Because it will be, because it will be
That today the black did not come to work, because it will be
Because it will be, because it will be
That today the black did not come to work, because it will be
Already news,
there was death in Palmares
The black man named Gangazumba died
Because it will be, because it will be
That today the black did not come to work, because it will be
At that time, there was no princess
There was no bread on the table
Just had the sugarcane
It was the sweat, it was the shed blood
It was the work of the black
Non-stop day and night
Because it will be, because it will be
That today the black did not come to work, because it will be
And today
then the reed
comes the time clock
that doesn't stop marking
If the black man is sick
and can't reach
The boss or little bell
already start complaining
I wonder why
Because it will be, because it will be
That today the black did not come to work, because it will be